العجوز واللصوص Der Senior und die Diebe

قيل

للفنان المصري

رأفت محي الدين

حكايات من القرءان Quran Storys 1-2

شكرا للأخ دايسكي

رسم الفنانين

رأفت محيي الدين

عبد المرضي عبيد

صفوان الرجل الفولاذي Safwan, der Stahlmann

قيل

عربي

القصة غير كوميكسية!

للفنان

معلوف

فتافيت السكر Fattafit-Zucker

قيل

عربي

للفنان

معلوف

كذب المنجمون Lügen von Astrologen

قيل

عربي

للفنان

معلوف

سامح وفالح Sameh und Faleh

قيل

عربي

للفنان

معلوف

مسعود Massoud

قيل

عربي

للفنان

معلوف

شلة الخميس Die Donnerstagsbande

قيل

عربي

للفنان

معلوف

قصص قصيرة لمعلوف Short Storys Maalouf

قيل

عربي

للفنان

معلوف

صائد اللصوص Dieb Jäger

قيل

عربي

للفنان

سمير هريدي

أمثالنا العربية Unsere arabischen Sprichwörter

قيل

عربي

ليس كوميكس!

للفنان

سمير هريدي

حكاية قديمة Alte Geschichte

قيل

عربي

هذا الألبوم غير كوميكس!

للفنان

هريدي

كتلة وجحا وأشعب Kitla, Juha und Aschab

قيل

عربي

للفنان المصري

محمد دندراوي

جاسر Gasser

قيل

عربي

للفنان

عفت حسني

حكايات العرب Arabische Geschichten

قيل

عربي

للفنان

محمد أبو طالب

نيران الخطر Feuergefahr

قيل

عربي

للفنان

إبراهيم سمرة

النبي محمد عليه الصلاة والسلام وأصحابه Prophet Muhammad und seine Gefährten

قيل

عربي

للفنان

إبراهيم سمرة

الأنبياء والأمم السابقة Die Propheten und die früheren Nationen

قيل

عربي

للفنان

إبراهيم سمرة

رجال من ذهب Männer aus Gold

قيل

عربي

للفنان

إبراهيم سمرة

تحرير بلاد الشام والعراق Tahrir Alsham und Iraq

قيل

عربي

للفنان

إبراهيم سمرة

رمضان وآداب إسلامية Ramadan und islamische Literatur

قيل

عربي

للفنان

إبراهيم سمرة

سيف الدين قطز وصلاح الدين Saifuddin Qatz und Salaheddin

قيل

عربي

للفنان

إبراهيم سمرة

Oink 1-3

قيل

ألماني - إنكليزي

نص ورسم

John Mueller

.

أبو الفوارس Abu Fawares

قيل

عربي

للفنان المصري

عبد الشافي سيد

من تاريخنا From our history

قيل

عربي

للفنان المصري

عبد الشافي سيد

مصباح علاء الدين Aladdin Lampe

قيل

عربي

للفنان المصري

عبد الشافي سيد

فارس Fares

قيل

عربي

للفنان المصري

عبد الشافي سيد

القناص The sniper

قيل

عربي

للفنان المصري

عبد الشافي سيد

سرقة الاختراع المدمر Diebstahl der zerstörerischen Erfindung

قيل

عربي

للفنان المصري

عبد الشافي سيد

المغامرات الفاشلة للجن فرعون Die gescheiterten Abenteuer des Djin Pharao

قيل

عربي

للفنانين الجزائريين

محفوظ عيدر

عبد الحليم رياض

مغامرات سندباد Abenteuer von Sindbad

قيل

عربي

للفنان الجزائري

عيسى خليفي

القرية المنسية Das vergessene Dorf

قيل

عربي

للفنان الجزائري

بن عتو مصمودي

اختراعات الشيخ الصقلي Die Erfindungen des Sheikh der Sizilianer 1-2

قيل

عربي - عربي

للفنان الجزائري

إبراهيم قروي

ريشة Richa

قيل

عربي

للفنانين الجزائريين

عموري

علي ملواح

إبراهيم قروي

مروان والحصان السحري Marwan und das magische Pferd

قيل

عربي

للفنان الجزائري

إبراهيم قروي

جنيد Junaid

قيل

عربي

ملحمة الشيخ بوعمامة Der Scheich von Bouamama

قيل

عربي - فرنسي

رسم الفنان الجزائري

بن عتو مصمودي
سيناريو الكاتب الجزائري
بسايح بوعلام

عبر الدروب الوعرة Die holprigen Spuren

قيل

عربي - فرنسي

sur les sentiers escarpés

للفنان الجزائري

عموري

أبناء الحرية Kinder der Freiheit

قيل

عربي

للفنان الجزائري

إبراهيم قروي

المعركة Die Schlacht

قيل

عربي

للفنان الجزائري

محمد عرام

طائفة القتلة Bande der Killer

قيل

عربي

50 صفحة

للفنان الجزائري

علي ملواح

المدينة المحروسة Cite Interdite

قيل

عربي

نص ورسم الفنان الجزائري

علي ملواح

سر القلعة Das Geheimnis der Burg

قيل

عربي

الفنان الجزائري

مصطفى تناني

مغامرات تاغيتي Taghiti

قيل

عربي

الفنان الجزائري

مالك

Trump! - Eine amerikanische Dramödie

قيل

ألماني
30 years of Doonesbury on Trump

ترامب! - معاناة أمريكية

نص ورسم

Garry Trudeau

.

الأفناك، أبناء الصحراء Les Fennecs, Söhne der Wüste

قيل

عربي

للفنان الجزائري

طايبي رشيد

كونان والسيف القرمزي Conan und das Purpurschwert 1-3

قيل

سيناريو: روي توماس

رسوم: ستيفانو ريفيلي
تحبير: رالف كابيريرا
ألوان: جون كوستنزا
ترجمة: مصطفى بادي
إعداد فني: هاني خطاب